খান একাডেমির বিশ্বমানের বিষয়বস্তুগুলোকে বাংলা ভাষা-ভাষী শিক্ষার্থীদের জন্য বাংলায় লোকালাইজেশনের ক্ষেত্রে স্বেচ্ছাসেবী হিসেবে অংশগ্রহণের সুযোগ রয়েছে। লোকালাইজেশনের কাজের মধ্যে রয়েছে- খান একাডেমি বাংলার ওয়েবসাইট লোকালাইজেশন, অনুশীলনী অনুবাদ, ভিডিও স্ক্রিপ্ট অনুবাদ এবং ভিডিও ডাবিং। এই কার্যক্রমে যে কেউ অংশগ্রহণ করে, সুনির্দিষ্ট মানদন্ড পূরণ করে খান একাডেমির পক্ষ থেকে ২টি অফিসিয়াল সার্টিফিকেট- “সার্টিফিকেট অফ পার্টিসিপেশন” এবং “সার্টিফিকেট অফ অ্যাপ্রিসিয়েশন” অর্জন করতে পারবে। স্বেচ্ছাসেবী হিসেবে অংশগ্রহণের জন্য এক কপি জীবনবৃত্তান্ত সহ যোগাযোগ করতে হবে খান একাডেমি বাংলা দলের সাথে।
অংশগ্রহণ করতে যোগাযোগ করুন- khanacademybangla@agami.org
অংশগ্রহণ করুন
স্বেচ্ছাসেবী হিসেবে
ইন্টার্ন হিসেবে
স্বেচ্ছাসেবীর পাশাপাশি খান একাডেমি বাংলার কার্যক্রমে ইন্টার্ন হিসেবেও অংশগ্রহণের সুযোগ রয়েছে। খান একাডেমি বাংলার বর্তমান কার্যক্রম- লোকালাইজেশন, ম্যাপিং এবং স্কুল ইমপ্লিমেন্টেশন, এই প্রতিটি ক্ষেত্রেই কাজ করতে পারবে ইন্টার্নরা। ৩ মাস, ৬ মাস বা ১ বছরের জন্য একাডেমিক এবং নন-একাডেমিক দুই ধরণেরই ইন্টার্নশীপের সুযোগ রয়েছে। এখানে ইন্টার্নশীপটি অবৈতনিক। ইন্টার্নশীপের কাজ করেও যে কেউ খান একাডেমির মানদন্ড পূরণ করে খান একাডেমির পক্ষ থেকে অফিসিয়াল “সার্টিফিকেট অফ পার্টিসিপেশন” এবং “সার্টিফিকেট অফ অ্যাপ্রিসিয়েশন” অর্জন করতে পারবে। এছাড়া সফলভাবে ইন্টার্নশীপ সম্পন্নকারীরা আগামীর পক্ষ থেকেও একটি ইন্টার্নশীপ সার্টিফিকেট পাবে। ইন্টার্ন হিসেবে অংশগ্রহণের জন্য এক কপি জীবনবৃত্তান্ত সহ যোগাযোগ করতে হবে খান একাডেমি বাংলা দলের সাথে।
অংশগ্রহণ করতে যোগাযোগ করুন- khanacademybangla@agami.org
অনুদান প্রদান করে
খান একাডেমি বাংলার লোকালাইজেশনের ক্ষেত্রে ভিডিও ডাবিং করতে প্রয়োজন হয় অত্যাধুনিক সব সরঞ্জাম এবং সাউন্ডপ্রুফ রেকর্ডিং রুম। ভিডিও এডিটিং এর ক্ষেত্রেও প্রয়োজন পেশাদার ভিডিও এডিটর। খান একাডেমি বাংলার বাৎসরিক বাজেটের একটি বড় অংশ ব্যয় হয় এই খাতে। এছাড়া শিক্ষার্থীদের কাছে খান একাডেমি বাংলা পৌঁছে দেওয়ার ক্ষেত্রে বেশ কিছু আনুষঙ্গিক ব্যয়ও রয়েছে। খান একাডেমি বাংলার লোকালাইজেশনের কাজকে আরো সমৃদ্ধ করতে এবং বাংলাদেশের বিভিন্ন প্রান্তের শিক্ষার্থীদের কাছে তা পৌঁছে দিতে তাই স্বেচ্ছাসেবার পাশাপাশি খান একাডেমি বাংলা দলের প্রয়োজন আর্থিক সহায়তারও।
যে কোন পরিমান অনুদান প্রদান করে যে কেউ এই উদ্যোগের সাথে অংশগ্রহন করতে পারবে।
যোগাযোগের ঠিকানা:
আগামী এডুকেশন ফাউন্ডেশন
৩৫/সি, লেক সার্কাস, কলাবাগান, ঢাকা-১২০৫
ইমেইলের মাধ্যমে যোগাযোগের ঠিকানা- khanacademybangla@agami.org অথবা education@agami.org
খান একাডেমির সার্টিফিকেট প্রদান অনুষ্ঠান
আগামী ও খান একাডেমির একটি যৌথ উদ্যোগ
সহযোগিতায়
আগামী এবং খান একাডেমি দুটি অলাভজনক প্রতিষ্ঠান। বিভিন্ন দাতা সংস্থার আর্থিক সহায়তায় খান একাডেমি বাংলা প্রকল্পটির কাজ চলছে। আপনিও এই প্রকল্পের সাথে সহযোগী হিসেবে অংশগ্রহণ করতে পারেন।
যোগাযোগ করুন – khanacademybangla@agami.org অথবা education@agami.org